单身母亲安吉（凯尔丝通·沃尔英 Kierston Wareing 饰）随移民中介公司前往波兰公司，然而因为不堪忍受恶劣同事，安吉丢掉了工作，不甘心失败的安吉与室友罗斯（朱莉·爱

年仅19岁的亚当（杰克·奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）堪称白痴废柴界的灵魂人物，他老娘搭上黑帮头目皮特（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰），百无一用的无业

暑假里，男孩们白天打工晚上寻欢，这种生活令男主角杰米感到厌烦。直到他遇到美丽的旅行者朱丽安娜，他的世界才不再枯燥。不过随着朱丽安娜的到来，小镇上开始发生一些怪事：男孩们一个个地

　　大毒贩和犯罪分子时间托尼塔克，Tate和克雷格帕特里克罗被枪杀死亡，而在一个Rettendon，埃塞克斯揽胜会议。利用血液保税着重他们的故事，从他们的崛起，其庞大的毒品帝国

第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。